南山宏治の「テニスボーイの沈思黙考」

Honda and Nissan are in merger talks

12月18日
今日の一文です。

====
Honda and Nissan are discussing a possible merger, potentially bringing together two Japanese automaking titans that have recently fallen on hard times.
====
↓↓
====
最近苦境に陥っているホンダと日産は、日本の自動車メーカーの巨頭2社を統合する可能性について話し合っている。
====

日本に、6社も7社も自動車メーカー要らないよね。

Nestle and Keurig want you to make iced coffee at home

11月26日
今日の一文です。

====
Iced coffee just isn’t the same when you make it at home. It quickly waters down, tastes bitter and simply doesn’t emulate what you pay a barista upwards of $8 for.
====
↓↓
====
アイスコーヒーを家で作るのは難しい。水っぽくなるか、苦くなるかだ。つまり、8ドル以上払って、ちゃんとしたコーヒーショップで飲んだ方がマシってこと。
====

いよいよ欧米でもアイスコーヒー・ブームが到来。でも、遅いね

日本の英語力92位で過去最低 国際化に逆行、低下続く

11月18日
今日の一文です。

====
語学学校を世界展開する企業「EFエデュケーション・ファースト」(スイス)がこのほど発表した英語圏以外の国・地域の2024年版「英語能力指数」で、日本は過去最低の92位に転落した。
====
↓↓
====
EF Education First (Switzerland), a company that operates language schools worldwide, recently released its 2024 English Proficiency Index for non-English-speaking countries and regions. Japan has fallen to a record low of 92nd place.
====

そんなもんです。なぜなら、日本で日本人は英語を話す必要はないですからね。そもそも、日本人に英語を習得させようとするのが間違いです。

Expect the unexpected in Friday’s jobs report

11月01日
今日の一文です。

====
Economists’ crystal balls are cloudy, and estimates for the headline number vary widely.
====
↓↓
====
エコノミストの水晶占いは曇りがちで、インフレ率予想のばらつきは非常に大きい。
====

エコノミストや経済評論家の予想は、いつも外れる。占い師の如く。

ページの先頭へ
ブログトップへ
PC版へ