『バナナ王サミュエル・ザムライ伝
ロシア系ユダヤ人がニューオーリンズでグローバルビジネスを生み出した』

著　者　リッチ・コーエン
訳　者　岡久悦子

2020年9月発売／四六判 400頁
定価 本体 1,800円＋税
ISBN 978-4-7759-7271-7 C2033

非常識な戦争・政治介入など、バナナを中心にヒト・モノ・カネが動く！

1891年に14歳でアメリカにたどり着いたとき、サミュエル・ザムライ、通称サムは、のっぽでひょろりとした一文なしの少年だった。それから69年後、ニューオーリンズ一番の豪邸で亡くなったときには、世界で最も裕福な、最強の権力を握る男のひとりになっていた。

サムは、果物師、バナナの運び屋、やり手の商売人、中央アメリカ地峡のプランテーションのオーナーと、さまざまな仕事をしてきた。絶頂期には、世界初のグローバル企業ユナイテッド・フルーツに立ち向かい、打ち勝って社長となり、電話一本で歴史の流れを変えられる重要人物となった。

サムの生涯は、アメリカが機会に満ちた国であると示す証拠でもあるが、醜いアメリカ人の古典的な例でもある。自分たちの冒険のために他国を手荒く扱う海賊企業――ラテンアメリカの人々が「ヤンキーは、家へ帰れ！」と声高に叫ぶとき、頭にあるのはサムのような人間だった。

リッチ・コーエンによる魅力あふれる歴史評伝である本書を読めば、サムが不屈の精神を持つ起業家であり、政界の隠れた実力者であり、資本主義の革命家であることがわかる。「エル・アミーゴ」「グリンゴ」、あるいは、たんに「Z」として知られるこのバナナマンの生涯は、この100年間語られることのなかった偉大な物語のひとつだ。

斑点だらけの腐ったバナナ以外何もないところから、サムは広大な帝国を築きあげた。それは、バナナ・カウボーイや傭兵部隊、ホンジュラスの小作農やCIAの諜報部員、アメリカの政治家たちの世界にまたがる大帝国だ。

サムはグローバルビジネスの先駆者であり、英雄だ。ニューオーリンズの埠頭で奮闘したかと思えば、中央アメリカの政府を転覆させ、稀代のポピュリズム政治家ヒューイ・ロングと反目したかと思えば、合衆国政府の重鎮ダレス兄弟と手を結ぶ。そして、ついにはイスラエル建国の影の立役者となった。

サムの生涯は、アメリカンドリームを体現している。本書をとおして、アメリカがアメリカたるゆえん、「アメリカの世紀」を象徴する物語をぜひ堪能してほしい。

“バナナマン”サム・ザムライは伝説的人物で、リッチ・コーエンは稀代のストーリーテラーだ。このふたりがひとつになったとき、『アメリカ帝国』の忘れられた英雄（悪漢）の物語が、目を見張るような、愉快な調子で浮かびあがる。
――ゼブ・チャフェッツ

何たる物語、そして、何たるストーリーテラー！　これを読んだら、二度とバナナを――そして、ことこれに関してはアメリカも――同じ目で見ることはできなくなるだろう。
――アレクサンダル・へモン（"The Lazarus Project"著者）

著者紹介

リッチ・コーエン（Rich Cohen） 1968年、アメリカ・イリノイ州生まれのノンフィクション作家。ニューヨーク・タイムズ紙のベストセラーリスト入りした『Tough Jews』『Monsters』『Sweet and Low』『The Sun & the Moon & the Rolling Stones』『The Chicago Cubs: Story of a Curse』など多数の著書があり、『ヴァニティ・フェア』『ローリング・ストーン』両誌の寄稿編集者を務める。その著作は、権威ある文芸誌『ザ・ニューヨーカー』『ジ・アトランティック』『ハーパーズ・マガジン』のほか、毎年アメリカのベスト・エッセイを選んで収録する『ザ・ベスト・アメリカン・エッセイズ』にも掲載されている。また、ミック・ジャガー、マーティン・スコセッシらとともに、HBOのドラマシリーズ『Vinyl』（2016）の制作に携わった。4人の息子とともにコネチカット州で暮らす。

原題： The Fish That Ate the Whale: The Life and Times of America's Banana King

訳者紹介 岡久悦子（おかひさ・えつこ） 英国在住。ロンドン大学バークベック・カレッジで応用言語学修士号取得。言語教育、教員養成に携わる。共著書に『Gamba're! : The Japanese Way of the Rugby Fan』（G-chan Press）がある。

---

ページのトップへ

関連書籍

トリュフの真相

ミルク進化論

資本主義は最高！

ポール・ゲティの大富豪になる方法

フライング・ハイ