Pan;ウィザードブックシリーズ第2弾ラリー・ウィリアムズの短期売買法

← ウィザードブックシリーズ　Vol.2　→

パンローリング発行書籍indexへ  ウィザードブックシリーズ一覧へ

『ラリー・ウィリアムズの短期売買法
――投資で生き残るための普遍の真理』

定価本体 9,800円+税
A4判 257ページ
ISBN 4-939103-06-4

著者　ラリー・ウィリアムズ
訳者　長尾慎太郎／柳谷雅之／清水昭男

本書は、2012年7月に全面改訂版が刊行されました！詳しくは改訂版へ！！⇒

著者紹介 | 投資のプロが選ぶ「オススメの一冊」 | 目次 | 女優のミシェル・ウイリアムズ初来日

短期取引戦略は、多くのトレーダーやトレーダー志願者たちが用いるマーケット戦略である。

収益が大きい一方、しっかりした作戦と絶え間ない注意と警戒を要する戦略である。過去３０年間、最も知名度と人気の高いテクニカル・アナリストである著者のラリー・ウイリアムズによる１０年ぶりの画期的なこの新書は、収益性が高く、同時に危険なこの短期取引戦略の長所・短所を明らかにし、安定的な収益を確立するための基本を提供するものである。

経験豊かな成功したトレーダーであるウイリアムズは、この本で、カオス、投機から、ブレイク・アウト、収益パターンに至るまで、マーケットに関するその深い洞察を読者に提供している。マーケットを動かすファンダメンタルズとは、３つの主要なサイクルとは、いつトレードを仕切るのか、勝ちトレードを抱えるコツは、……ウイリアムズが答えを出してくれている。

※世界中で翻訳出版されています

原書(英語)
『Long-Term Secrets to Short-Term Trading』

中国版：
『Long-Term Secrets to Short-Term Trading』

中国版 ver.2
『短線交易秘訣』

イタリア版
『I SEGRETI DEL TRADING DI BREVE TERMINE』

■著者紹介
ラリー・Ｒ・ウィリアムズ（Larry R. Williams）

50年のトレード経験を持ち、世界で最も高い評価を受ける短期トレーダー。トレーダー教育の第一人者としても有名で、これまで何千人というトレーダーを育ててきた。ロビンスワールドカップをはじめ、トレーディングの腕を競う大会で何度も優勝経験を持つ。

1970年以降は執筆活動にも熱心に取り組み始め、なかでも、1966年に独自開発し、今でも主要な経済紙や金融・投資サイトで毎日データが公表されているテクニカルインディケーター、ウィリアムズ%Rを基にした著書はベストセラーになった。トレーディング、リサーチ、トレーディングツールの開発と多忙を極めるなか、上院議員選挙に２回出馬し、全米先物協会（NFA)の理事も務めた。

フューチャーズ誌の「ドクター・オブ・フューチャーズ賞」の最初の受賞者で、「オメガリサーチ・ライフタイム・アチーブメント賞」とトレーダーズ・インターナショナルの2005年の「トレーダー・オブ・ザ・イヤー」賞も受賞。さらに2002年、サンディエゴ市は10月６日を「ラリー・ウィリアムズ・デー」に制定した。CNBCやフォックスニュースをはじめ、各種メディアで取り上げられることも多い。

◎著者ホームページ　 http://www.ireallytrade.com/aboutlarry.htm

「踏絵」となるラリー・ウィリアムズの本

ロビンスカップの魔術師たち
　ラリー・ウィリアムズが前著の『ラリー・ウィリアムズの相場で儲ける法』（日本経済新聞社）以来、10年ぶりに、新刊を刊行した。一般投資家にとってラリー・ウィリアムズが馴染み深いのは、先物のロビンズ・ワールドカップ・チャンピオン大会で、１万ドルを１年で１１０万ドルにしたことが広く知られているからであろう。

　また、ジョージ・ソロスの発言はそれなりに重みのあるものとしてマスコミではよく取り上げられるが、一般投資家にはほとんど役に立たない、あるいは雲の上の出来事であるのに対して、ラリー・ウィリアムズの発言や著作物は一般投資家の目線で語られているのがアメリカでも日本でも人気のあるゆえんである。
　この新刊には、戦略の他に、マネー･マネジメントの章が極めて興味深い。世界で広く言われ、多くの投資家も実行している「損小利大」（損切りは早く、利の乗った玉は最大限まで伸ばす）という極めて個人の「感覚」に任されている重要な事項を、ラリー・ウィリアムズはこの本で具体的な計算式で説明している。また、自分でシステムを組んで売買している人には、そのシステムに組み込めるかどうかは別にして、非常に参考になるアイデアが満載されている。
　ここでは、マネー・マネジメントや様々なアイディアについては深く入りこまないのでこの本を読んでいただくとして、戦略を中心にこの新刊のエッセンスを抽出してみよう。

　まず、その前にこのラリー・ウィリアムズの本は、前著もそうであったように、中級者向けの本である。その中級者をどう規定するかは難しい。あえて規定するとすれば、商品先物投資に参加した人の７０～８０％が２～３年以内に資金が底を付き、永久か一時的に撤退しなければならないと言われているが、その一線を越えて５年以上投資を続けている人、あるいはその間の収支がトントンかそれ以上の人、と規定できるのではないだろうか？　筆者自身がよく聞いた前著の噂には大きく分けて、２通りあった。「いろいろな戦略を検討した結果、全く役に立たない本だと分かった」と、「最初、読んだときはしょうもないと思ったけれど、数年経って読み返すと、すごいことが書いてあったんだなと分かった」である（もちろん、プロ級の人には当初から相当に評価の高い本であることは様々な場で聞かされたが）。
　前者が初心者の無手勝流（自分や営業マンの「相場観」と置き換えてもいいかもしれない）で売買をしている人、後者はとにかく生き残った人の発言である。投資を始めて数年で前著を読んでまさに前者のように思っている人は、投資スタンスを変えるべき時期に来ているとも言えよう。極言すれば、ラリー・ウィリアムズの本をどう評価しているかを聞けば、その投資家の将来を高い確率で予測できると言い張る人までいるくらいである。また、生き残っている人にとっては、この『ラリー・ウィリアムズの短期売買法』はさらにワン・ステージ上への重要な書籍となるのではないだろうか。

　最後に、この『ラリー・ウィリアムズの短期売買法』は中級者向けの書籍としたが、初級者が読んでももちろん得ることは多いだろう。この世界で生き残るためには、商品会社のニューズレターや営業マンのアドバイスに頼らず、自分に合った売買法を見つけなければならない。その苦しいプロセスを早めたり、そのことに早く気付くためには最良の本である。もし初級者の方が内容的に分からない部分が多くても、数年後、あなたがまだこの世界で投資を続けているのなら、読み返してみて欲しい。いつのまにか実行していたことが、この本にあったということに出合うだろう、きっと。

様々な本でラリー・ウイリアムズの実績が取り上げられています。

『マーケットの魔術師　システムトレーダー編』（63ページ）
ラリーが最も有名になった出来事は、1987年に始まったばかりのロビンス・トレーディング・チャンピオン大海で1万ドルを投資したことによるものだった。10月にはその講座は210万ドルになっていた。その後の株式市場の暴落で金額は70万ドルに減ったが、年末には110万ドルまで盛り返した。1万1000％の収益率だった。

『ロビンスカップの魔術師たち』（242ページ）
頭の中では、1万ドルを8万ドルから10万ドルにすることができれば上出来だと思っていました。3万ドルの口座を250万ドルに増やしたことは何回かありますが、その場合はもっと期間が長かったので、コンペティションではそのぐらいだろうと思っていました。ただ、トレーディングチャンピオンシップはタフです。最初から結果を出していかなければ、即、脱落します。

女優、ミシェル・ウィリアムズが初来日（2012/03）

ミシェル・ウィリアムズ
Michelle Williams

ラリー・ウィリアムズの実娘であり女優。1997年、17歳で出場したロビンスカップに1000％の成績で優勝。

1987年におこなわれたリアルマネー先物競技会で、わずか1年間で10000％もの成績を残し優勝したラリー。その10年後、ラリーの売買手法を学んだ実娘ミッシェル・ウィリアムズが同大会にて1000％の成績で優勝した。これによって、ラリーの手法は学んだものが再現できることが証明された。（続きを読む）

彼女は現在、実力派女優として活躍している。映画『マリリン 7日間の恋』では主役のマリリン・モンロー役を演じ、ゴールデングローブ賞主演女優賞受賞、初来日を果たした。（参照）

■投資のプロが選ぶ「オススメの一冊」

成田博之さん

1962年北海道生まれ。ノースカロライナ大学、ウィルミントン校卒業。
シンガポールで10年ほど銀行で金融商品のディーリングした後、1998年にオーストラリアに永住。現在は、日経225先物を中心に自己資本を運用するプライベート・トレーダー。ラリー・ウィリアムズセミナーで通訳を務めるなど、ラリー・ウィリアムズ氏から絶大な信頼を得ている。セミナーDVDに『DVD 短期システム売買実践セミナー』『DVD 短期売買入門セミナー 1日から1週間で最大の利益をねらう方法』などがある。

今までいろいろと相場関係者の間では知られていたバイアス(傾向)を売買に取り入れたラリーのアプローチはテクニカルトレードだけのものではない。
本人自身もテクニカルだけでは儲からないと断言しているが、実際に、彼の売買シグナルを紹介しているこの１冊は、非常に参考になる。

（つづき→）

■『インターネット･トレーダーvol.1』
にラリー･ウィリアムズ氏のインタビューが掲載されました。

■FUTURES TRUTE CO. に著者、ラリー氏のインタビューが掲載されています。