A5判 ハードカバー 352頁/定価本体5,800円+税 2004年2月26日発売/ISBN4-7759-7030-5 C2033
著者 トーマス・J・ドーシー 監訳 世良敬明 訳者 井田京子
原書 『Point andFigure Charting』
本書には、ポイント・アンド・フィギュアのチャート作成法から更新方法、評価方 法に至るまでの、段階的かつ具体的な説明がある。しかも、理論的かつ実践的な売買 テクニックの解説もされている。 古典的名著となった初版以来、手法そのものに何の変更もない。しかし、この第2 版には、最新のテクニック、テクノロジー、マーケットが加えられた。 レラティブ・ストレングスなどの重要指標や従来の指標をP&Fチャートにして、新 しい活用法を披露するなど、その応用範囲を大きく広げている。 また新しいテクノロジーの利用で、さまざまなマーケットの効率的な観察が可能と なり、インターネット時代ならではのポイント・アンド・フィギュア分析を提示して いる。
そして本書の概念は、株式だけでなく、上場投信、オプション、先物などのマーケ ットにもそのまま適応できることを実証している。 この簡単かつ正確なテクニカル分析法を利用して株価を追跡し、予測すれば、勝算 の高い独自の投資戦略を立てられるようになるだろう。 ポイント・アンド・フィギュア分析をすでに知っている投資家も、これから学ぼうと している投資家も、本書を熟読し、知識と自信を得てほしい。急変する待ったなし のマーケットに対して適当な行動をとれるようになるはずだ。 そしてポイント・アンド・フィギュア手法の効果的な利用法を習得し、一般投資家 から、投資プロセスを理解した熟練職人の域へと飛躍してもらいたい。
ポイント・アンド・フィギュア分析(P&F分析)は、需給の摂理という不変の法則 をもとにした論理的なアプローチである。 明確なアプローチでマーケットを理解し、リスクを管理し、適切に資産を運用す る。『ポイント・アンド・フィギュア分析第2版』では、この分野の第一人者、トー マス・ドーシーが、ポイント・アンド・フィギュア分析の基礎、そしてその概念を発 展させたツールを紹介している。トレーダーにも投資家にも役立つ一冊となるはず だ。 ポイント・アンド・フィギュアを初めて学ぶ投資家も、すでに使って成功している 投資家も、第一人者から学ぶチャンスを見逃す手はない。
第2版には、以下の内容が新しく加えられた。
■推薦の言葉 「テクニカル分析にどのような意見があろうとも、金融市場にかかわるだれもがポイ ント・アンド・フィギュア分析を理解すべきである。全体像を把握できるのだ」 ――ジム・ロジャーズ 「素晴らしい本だ。正しいセクターに、正しいタイミングで参加し、正しいタイミン グで撤退する方法が学べる。しかも、それは本書が教えてくれる数多くのことのひと つにすぎない。株式投資に関心のある人、特に投資のプロ必携の一冊だ」 ――マイケル・バーク『インベスターズ・インテリジェンス』編集者
「素晴らしい本だ。正しいセクターに、正しいタイミングで参加し、正しいタイミン グで撤退する方法が学べる。しかも、それは本書が教えてくれる数多くのことのひと つにすぎない。株式投資に関心のある人、特に投資のプロ必携の一冊だ」 ――マイケル・バーク『インベスターズ・インテリジェンス』編集者
・目標値を容易に計算できる。 ・トレンドの転換点が容易に把握できる。 ・意味のない価格変化を自動的に取り除き、意味のある価格変化のみを捉えることができる。 ・相場のバランスを視覚的に捉えやすい。 ・相場のバランスを崩すポイント、即ち売り買いのベストタイミングが容易に把握。 ・「なぜ買われているか、なぜ売られているか」は重要ではない。 ・重要なのは「いつ買うのか、いつ売るのか、そしてどこまで上がるのか下がるのか」ということ。 ・相場を動かすのはいわゆるファンダメンタルではなく、市場での売り買いのバランスである。 即ちある価格での売りが多け・れば下がり、買いが多ければ上がる。 ・相場の原点は単純であり、その単純さをフィギュア(形状)化したものがP&F。 (DVD ポイント&フィギュアによる実戦相場予測より)
・「なぜ買われているか、なぜ売られているか」は重要ではない。 ・重要なのは「いつ買うのか、いつ売るのか、そしてどこまで上がるのか下がるのか」ということ。 ・相場を動かすのはいわゆるファンダメンタルではなく、市場での売り買いのバランスである。 即ちある価格での売りが多け・れば下がり、買いが多ければ上がる。 ・相場の原点は単純であり、その単純さをフィギュア(形状)化したものがP&F。
(DVD ポイント&フィギュアによる実戦相場予測より)
■訳者/井田京子(いだ・きょうこ) 1983年スミス大学卒業。シティバンク東京支店勤務後、翻訳ボランティアを経て、現在は金融、ビジネス関連を中心に翻訳を行っている。『ワイルダーのテクニカル分析入門』『間違いだらけの投資法選び』『投資苑2 Q&A』『トゥモローズゴールド』(パンローリング刊)など。
監訳者あとがき