パンローリング トップバー パンローリング Top 相場データCD-ROM オプション倶楽部 トレーダーズショップ/書籍、DVD販売 株式コーナー Pan発行書籍 セミナー 相場アプリケーション パンレポート 掲示板 相場リンク集
メールはこちらまで

発行書籍一覧 > フェニックスシリーズ > /


カルペパー ハーブ事典

カルペパー ハーブ事典


著 者 ニコラス・カルペパー
訳 者 戸坂藤子
定 価 本体3,000円+税
2015年11月発売
A5判 並製672ページ 
ISBN 978-4-7759-4150-8




本書に掲載のハーブ329種 | 著者紹介

ハーブ、アロマ、占星術
各分野における専門家待望の歴史的書物がついに初邦訳

 ハーブ療法を世に広め、民衆を救ったニコラス・カルペパー。専門家のみならず、ハーブ、アロマ、占星術に携わる人ならば、一度は耳にしたことのあるだろう。

 氏が17世紀に記した『CULPEPER'S COMPLETE HERBAL』(原書)は、現代のハーブ療法・アロマテラピーの源流といえるだろう。これにより、薬草としてのハーブの知識・用法は、多くの人々に広まった。医者にかかることのできない民衆を救うこととなった。

 現代において、我々がハーブを気軽に親しめるのは、彼の功績によるものといえるだろう。本書は、ハーブの分類・効能だけでなく、占星術の観点でみた解説がついている。ハーブについての知識をさらに深める一つの材料となり得るだろう。アロマセラピスト・ホリスティック医療・東洋医学そして占星術に関心があるすべての方の手元に置いていただきたい。

 17世紀当時に考えられていたハーブの特徴・効能・支配惑星をイラストと共に紹介している。さらに付録として『Englsh Physician』を一部抜粋し掲載。日本語版刊行にあたり、鏡リュウジ氏へ歴史背景・西洋占星術などの解説をお願いした。


これまで邦訳されなかったのが不思議なくらい、
待ちに待った歴史的名著の翻訳本がここに誕生しました。

カルペパーの世界観とその時代のハーバルライフが
現代社会の中で再評価され、
豊かな暮らしにつながることを願っています。

博士(農学) 木村正典


著者:ニコラス・カルペパー(Nicholas Culpeper)

(1616年生―1654年没)
ハーバリスト(本草学)にして占星術師。その知識と経験で、ホリスティック医学に占星術的解釈を加えた治療で多くの民間人を助けながら、書籍を多数出版した伝説的な人物。イギリスのサリー州に生れる。ケンブリッジ大学進学後、薬種問屋に徒弟奉公に入る。ラテン語に精通していたニコラス・カルペパーは、当時、公にすることが禁じられ一部の富裕層に独占されていた『英国薬局方』を初めて英訳し出版する。当然、医師会から反発されるも、怯むこと無くその後も相次いで医療知識に関わる本を出版した。その功績は現代においても多大な影響を与え続けている。

「A Physical Directory, or a Translation of the London Directory 」(1649)
「Directory for Midwives 」(1651)
「Semeiotics Uranica」(1651)
「The English Physitian 」(1652)
「The Complete Herbal 」(1653)

解説:鏡リュウジ(かがみりゅうじ)

占星術研究家・翻訳家。国際基督教大学卒業、同大学院修士課程修了(比較文化)。雑誌、テレビなど幅広いメデイアで活躍、占星術の心理学的アプローチを日本に紹介し、幅広い層から圧倒的な支持を受け、従来の『占い』のイメージを一新する。英国占星術協会、英国職業占星術協会会員。日本トランスパーソナル学会理事。平安女学院大学客員教授。京都文教大学客員教授。

ハーブ監修:木村正典(きむら・まさのり)

願いを叶える魔法のハーブ事典 NPOジャパンハーブソサエティー専務理事。カリス成城ハーブ研究所主席研究員。NHK「趣味の園芸やさいの時間」元講師。博士(農学)。ハーブの栽培や精油分泌組織の研究に長く携わる。著書に『ハーブの教科書』(草土出版)、『日本の伝統野菜』(GB)、『有機栽培もOK! プランター菜園のすべて』(NHK出版)、『木村式ラクラク家庭菜園』(家の光協会)、『園芸学』(文永堂出版)、『願いを叶える魔法のハーブ事典』(パンローリング)など。

翻訳・編集協力 株式会社ラパン


■本書に掲載されたハーブ329種

原書名本書のハーブ名別名
A
AMARA DULCISアマラ・ドゥルキスソラヌム・ドゥルカマラ、セイヨウヤマホロシ
ALL-HEALオールヒールオポパナックス・キロニウム
ALKANETアルカネットアルカンナ・ティンクトリア
ADDER'S TONGUE, SERPENT'S TONGUEアダーズタン、サーペンツタンオフィオグロッスム(ハナヤスリ)属
AGRIMONYアグリモニーセイヨウキンミズヒキ
WATER AGRIMONYウォーターアグリモニータウコギ
ALEHOOF, GROUND-IVYエルフーフ、グランドアイビーグレコマ・ヘデラケア、カキドオシ
ALEXANDERアレクサンダーズスミルニウム・オルサトゥルム
THE BLACK ALDER-TREEブラックオルダーヨーロッパハンノキ
THE COMMON ALDER-TREEコモンオルダーヨーロッパハンノキ
ANGELICAアンジェリカセイヨウトウキ
AMARANTHUSアマランサス
ANEMONEアネモネウィンドフラワー
GARDEN ARRACHガーデンアレックアトゥリプレックス・ホルテンシス
ARRACH, WILD AND STINKING ワイルドアレック、スティンキンググーズフットケノポディウム・ウルウァリア
ARCHANGELアークエンジェル、デッドネトルラミウム(オドリコソウ)属
ARSSMARTアースマートポリゴヌム(タデ)属
ASARABACCAアサラバッカオウシュウサイシン
ASPARAGUS, SPARAGUS, SPERAGEアスパラガスアスパラグス・オッフィキナリス
PRICKLY ASPARAGUS, SPERAGEプリックリーアスパラガスアスパラグス・アフィルルス
ASH TREEアッシュセイヨウトネリコ
AVENS, COLEWORT,HERB BONET アベンス、コールワート、ハーブ・ボネットゲウム・ウルバヌム、セイヨウダイコンソウ
B
BALMバーム、レモンバームメリッサ、コウスイハッカ
BARBERRYバーベリーセイヨウメギ
BARLEYバーリーオオムギ
GARDEN BAZIL, SWEET BAZILガーデンバジル、スイートバジルメボウキ
THE BAY TREEベイローリエ、ローレル、ゲッケイジュ
BEANSビーンズソラマメやフジマメなど
FRENCH BEANSフレンチビーンズインゲンマメ
LADIES BED-STRAWレディーズベッドストローガリウム・ウェルム、ガリウム・パルストゥーレ
BEETSビーツホワイトビートはテンサイ、レッドビートはテーブルビート
WATER BETONYウォーターベトニースクロフラリア・ウムブローサ
WOOD BETONYウッドベトニーカッコウチョロギ
THE BEECH TREEビーチブナ
BILBERRIES, SOME WHORTS, WHORTLE-BERRIESビルベリー、サムホーツ、ホートルベリー
BIFOIL, TWABLADEバイフォイル、トゥワブレイドネオッティア・オウァタ
THE BIRCH TREEバーチカバノキ
BIRD'S FOOTバーズフットオルニトプス(ツノウマゴヤシ)属
BISHOP'S-WEEDビショップスウィードドクゼリモドキ
BISTORT, SNAKEWEEDビストート、スネイクウィードイブキトラノオ
ONE-BLADEワンブレイドマイアンテムム・ビフォリウム、ヒメマイヅルソウ
THE BRAMBLE, BLACK-BERRY BUSHブランブル、ブラックベリーブラックベリー
BLITESブライツイヌビユ
BORAGE and BUGLOSS ボリジ と ビューグロスボリジはルリジサ、ビューグロスはアンチューサやアルカネット、コモン・ビューグロスはアンクーサ・オッフィキナリス
BLUE-BOTTLEブルー・ボトル、コーンフラワーヤグルマギク
BRANK URSINEブランクアーサイントゲハアザミ
BRIONY, WILD VINEブライオニィ、ワイルドヴァインブリオニア
BROOK LIME, WATER-PIMPERNELブルックライムウェロニカ・ベッカブンガ
BUTCHER'S BROOMブッチャーズブルームナギイカダ
BROOM ブルームエニシダ
BROOM-RAPEブルームレイプオロバンケ(ハマウツボ)属,オロバンケ・ラプムゲニスタエ
BUCK'S HORN PLANTAINバックスホーンプランテインセリバオオバコ
BUCK'S HORNバックスホーンラムヌス・カタルティカ
BUGLEビューグルアユガ・レプタンス、セイヨウジュウニヒトエ
BURNETバーネットワレモコウ属、ミツバグサ属
THE BUTTER-BUR, PETASITISバターバー、ペタサイティスコルツフット、フキ
THE BURDOCKバードックゴボウ
C
CABBAGE and COLEWORTSキャベツ と コールワートコールワートはケールの仲間
THE SEA COLEWORTSシーコールワートハマナ
CALAMINT, MOUNTAIN MINTカラミント、マウンテンミントクリノポディウム
CAMOMILEカモミールカミツレ
WATER-CALTROPSウォーターキャルトロップヒシ
CAMPION WILDワイルドキャンピオンシラタマソウ
CARDUUS BENEDICTUSカルドゥウス・ベネディクトゥスケンタウレア・ベネディクタ、サントリソウ
CARROTSキャロットニンジン
CARRAWAYキャラウェイヒメウイキョウ
CELANDINEセランダインクサノオウ
THE LESSER CELANDINE, PILEWORT, FOGWORT レッサー・セランダイン、パイルワート、フォッグワートキクザキリュウキンカ
CENTAURYセントーリーケンタウリウム、ベニバナセンブリ
THE CHERRY TREEチェリーオウトウ
WINTER-CHERRYウィンターチェリーウィタニア・ソムニフェラ、アシュワガンダ
CHERVILチャービルセルフィーユ、ウイキョウゼリ
SWEET CHERVIL, SWEET CICELYスイート・チャービル、スイート・シスリーミルリス・オドラータ
CHESTNUT TREEチェスナットクリ
EARTH CHESTNUTSアースチェスナッツコノポディウム・マユス
CHICKWEEDチックウィードハコベ
CHICK-PEASE, CICERSチックピーヒヨコマメ
CINQUEFOIL, OF FIVE-LEAVED GRASSシンクフォイルポテンティルラ(キジムシロ)属
CIVESチャイブエゾネギ
CLARY, CLEAR-EYEクラリセージ、クリアアイオニサルビア
WILD CLARYワイルドクラリーサルウィア・ウィリディス
CLEAVERSクリーバーズガリウム・アパリネ
CLOWN'S WOODWORTクラウンズウンドゥワートオトメイヌゴマ
COCK'S HEAD, RED FITCHING, MEDICK FETCHコックスヘッド、レッドフィッチング、メディックフェッチオノブリキス・カプトゥガルリ
COLUMBINESコロンバインアクイゲリア、オダマキ
COLTSFOOTコルツフットフキタンポポ
COMFREYコンフリーヒレハリソウ
CORALWORTコーラルワートタネツケバナ
COSTMARY, ALCOST, BALSAM HERBコストマリー、アルコスト、バスサム・ハーブタナケトゥム・バルサミタ
CUDWEED, COTTONWEEDカッドウィード、コットンウィードハハコグサ属やガモカエタ属
COWSLIPS, PEAGLESカウスリップ、ピーグルスキバナノクリンザクラ
CRAB'S CLAWSクラブズクロウクラブズ・クロストゥラティオテス・アロイデス)
BLACK CRESSESブラッククレスクロガラシ
SCIATICA CRESSESサイアティカクレスイベリス、マガリバナ
WATER CRESSESウォータークレスクレソン、オランダガラシ
CROSSWORTクロスワートクルキアータ・ラエウィペス
CROWFOOTクロウフットラヌンクルス(キンポウゲ)属
CUCKOW-POINTカックーポイントアルム・マクラトゥム
CUCUMBERSキューカンバーキュウリ
D
DAISIESデイジーヒナギク
DANDELION, PISS-A-BEDSダンデライオン、ピスアベッズタンポポ
DARNELダーネルロリウム(ドクムギ)属
DILLディルイノンド
DEVIL'S-BITデビルズビットスクキサ・プラテンシス
DOCKドックスイバ
DODDER OF THYME, EPITHYMUM and OTHER DODDERS ドッダーオブタイムなどのドッダー類クスクータ・エピティムムなどのクスクータ(ネナシカズラ)属
DOG'S-GRASS, COUCH GRASSドッグズグラス、カウチグラスシバムギ
DOVE'S-FOOT, CRANE'S-BILLドウブズフット、クレインズビルヤワゲフウ
DUCK'S MEATダックズミートレムナ・ミノル、コウキクサ
DRAGONSドラゴンドゥラコンティウム
ELDERエルダーセイヨウニワトコ
DWARF-ELDERドワーフエルダーサムブクス・エブルス
E
THE ELM TREEエルムニレ
ENDIVEエンダイブキクチシャ
ELECAMPANEエレキャンペーンオオグルマ
ERINGO, SEA-HOLLYシーホーリーエリンギウム・マリティムム、ヒイラギサイコ
EYEBRIGHTアイブライトコゴメグサ
F
FERNファーンシダ
OSMOND ROYAL, WATER FERNオズモンドロイヤル、ウォーターファーンレガリスゼンマイ
FEVERFEW, FEATHERFEWフィーバーフュー、フィーザーフューナツシロギク
FENNELフェンネルウイキョウ
SOW-FENNEL, HOG'S-FENNELソーフェンネル、フォッグズフェンネルペウケダヌム・オッフィキナレ
FIG-WORT, THROAT-WORTフィグワート、スロートワートスクロフラリア・ノドサ
FILIPENDULA, DROP-WORTフィリペンドゥラ、ドロップワートフィリペンドゥラ・ウルガリス、ロクベンシモツケソウ
THE FIG TREEフィグイチジク
THE YELLOW WATER-FLAG, FLOWER-DE-LUCEイエローウォーターフラッグ、フラワーデュルースキショウブ
FLAX-WEED, TOAD-FLAXフラックスウィード、トードフラックスリナリア・ウルガリス、ホソバウンラン
FLEA-WORTフリーワートディットゥリキア・ウィスコーサ
FLUXWEEDフラックスウィードデスクライニア・ソフィア、クジラグサ
FLOWER-DE-LUCEフラワーデュルースイリス、ジャーマンアイリス
FLUELLIN, LLUELLINフリューエリン、リューエリンウェロニカ・オッフィキナリス、セイヨウグンバイヅル
FOX-GLOVESフォックスグローブジギタリス
FUMITORYフミトリーカラクサケマン
THE FURZE BUSHフルーズブッシュゴース、ハリエニシダ
G
GARLICKガーリックニンニク
GENTIAN, FELWORT, BALDMONYゲンチアナ、フェルワート、ボールドマニィセイヨウリンドウ
CLOVE GILLIFLOWERSクローブジリフラワー、クローブピンクカーネーション
GERMANDERジャーマンダーテウクリウム(ニガクサ)属
STINKING GLADWINスティンキンググラッドウィンミナリアヤメ
GOLDEN RODゴールデンロッドソリダゴ(アキノキリンソウ)属
GOUT-WORT, HERB GERRARDゴートワート、ハーブジェラードイワミツバ
GROMELグロメルリトスペルムム・オッフィキナレ、セイヨウムラサキ
GOOSEBERRY BUSHグズベリーセイヨウスグリ
WINTER-GREENウィンターグリーンピロラ・ミノル、エゾイチヤクソウ
GROUNDSELグラウンドセルノボロギク
H
HEART'S-EASEハーツイース、パンジーサンシキスミレ
ARTICHOKESアーティチョークチョウセンアザミ
HART'S-TONGUEハーツタンコタニワタリ
HAZEL-NUTSヘーゼルナッツセイヨウハシバミ
HAWK-WEEDホークウィードヒエラキウム・ムロルム
HAWTHORNホーソーンセイヨウサンザシ
HEMLOCKヘムロックドクニンジン
HEMPヘンプアサ
HENBANEヘンベインヒヨス
HEDGE HYSSOPヘッジヒソップグラティオーラ・オッフィキナリス
BLACK HELLEBOREブラックヘレボア、クリスマスローズ
HERB ROBERTハーブロバートヒメフウロ
HERB TRUE-LOVE, ONE-BERRYハーブトゥルーラブ、ワンベリーパリス・クアドゥリフォリア
HYSSOPヒソップヒソップ(ヤナギハッカ)
HOPホップセイヨウカラハナソウ
HOREHOUNDホアハウンドニガハッカ
HORSETAILホーステイルスギナ
HOUSELEEK, SENGREENハウスリーク、セングリーンセムペルヴィヴム
HOUND'S TONGUEハウンズタンキノグロッスム・オッフィキナレ
HOLLY, HOLM, HULVER BUSHホーリー、ホルム、ハルバーブッシュセイヨウヒイラギ
ST. JOHN'S WORTセントジョーンズワートセイヨウオトギリソウ
I
IVYアイビーヘデラ、キヅタ
J
JUNIPER BUSHジュニパーセイヨウネズ
K
KIDNEYWORT, WALL PENNYROYAL, WALL PENNYWORTキドゥニーワート、ウォール・ペニーロイヤル、ペニーワートウムビリクス・ルペストゥリス
KNAPWEEDナップウィードケンタウレア(ヤグルマギク)属、コモン・ナップウィードはクロアザミ
KNOTGRASSノットグラスミチヤナギ
L
LADIE'S MANTLEレディスマントルアルケミルラ
LAVENDERラベンダーラベンダー
LAVENDER-COTTONコットンラベンダーサントリナ、ワタスギギク
LADIES-SMOCK, CUCKOW-FLOWERレディーススモック、カッコウフラワーハナタネツケバナ
LETTUCEレタスチシャ
WATER LILYウォーターリリースイレン
LILY OF THE VALLEYリリーオブザバレースズラン
WHITE LILYホワイトリリーマドンナリリー
LIQUORICEリコリスカンゾウ
LIVERWORTリバーワートコケ類
LOOSESTRIFE, WILLOWHERBルースストライフ、ウィロウハーブリシマキア(オカトラノオ)属
LOOSESTRIFE, WITH SPIKED HEADS OF FLOWERSパープルルースストライフエゾミソハギ
LOVAGEラビッジラビッジ
LUNGWORTラングワートロバリア・プルモナリア、コナカブトゴケ
M
MADDERマダーアカネ
MAIDEN HAIRメイドゥンヘアー、アジアンタム
WALL RUE, WHITE MAIDEN-HAIRウォールルー、ホワイトメイドゥンヘアーイチョウシダ
GOLDEN MAIDEN HAIRゴールデンメイドゥンヘアーウマスギゴケ
MALLOWS and MARSHMALLOWSマロウ と マーシュマロウマロウはウスベニアオイ、マーシュマロウはウスベニタチアオイ
MAPLE TREEメープルカエデ
WIND MARJORAMオレガノワイルドマジョラム、ハナハッカ
SWEET MARJORAMスイートマジョラムマジョラム、マヨラナ
MARIGOLDSポットマリーゴールド、カレンデュラキンセンカ
MASTERWORTマスターワートペウケダヌム・オストルティウム
SWEET MAUDLINスイートモードリンスイートヤロー、アキルレア・アゲラトゥム
THE MEDLARメドラーセイヨウカリン
MELLILOT, KING'S CLAVERメリロット、キングズクレイバーコシナガワハギ
FRENCH MERCURYフレンチマーキュリーメルクリアリス・アンヌア
DOG MERCURYドッグマーキュリーメルクリアリス・ペルンニス
MINTミントハッカ
MISSELTOミスルトーヤドリギ
MONEYWORT, HERB TWOPENCEマネーワート、ハーブトウペンスコバンナスビ
MOONWORTムーンワートボトリキウム、ハナワラビ
MOSSESモスコケ
MOTHERWORTマザーワートモミジバキセワタ
MOUSE-EARマウスイヤーオランダミミナグサ
MUGWORTマグワートオウシュウヨモギ
THE MULBERRY-TREEマルベリークワ
MULLEINマレインビロードモウズイカ
MUSTARDマスタードカラシ
THE HEDGE-MUSTARDヘッジマスタードカキネガラシ
N
NAILWORT, WHITLOWGRASSネイルワート、ウィトゥローグラスヒメナズナ
NEP, CATMINTネップ、キャットミントネペタ、イヌハッカ
NETTLESネトルセイヨウイラクサ
NIGHTSHADEナイトシェイド広義にはナス科、コモンナイトシェイドはイヌホオズキなど
O
THE OAKオークナラ
OATSオートカラスムギ
ORCHISオルキスラン
ONIONSオニオンタマネギ
ORPINEオーピンムラサキベンケイソウ
P
PARSLEYパースリーパセリ
PARSLEY PIERT, PARSLEY BREAK-STONEパースリー・ピアート、パースリー・ブレイク・ストーンノミノハゴロモグサ
PARSNIPSパースニップパースニップ
COW PARSNIPSカウパースニップヘラクレウム・スフォンディリウム
THE PEACH TREEピーチモモ
THE PEAR TREEペアセイヨウナシ
PELLITORY OF SPAINペリトリーオブスペインアナキクルス・ピレトゥルム
PELLITORY OF THE WALLペリトリーオブザウォールパリエタリア・オッフィキナリス
PENNYROYALペニーロイヤルミントメグサハッカ
MALE and FEMALE PEONYメイルピオニィ と フィメイルピオニィメイルピオニィはパエノイア・マスクラ、フィメイルピオニィはオランダシャクヤク
PEPPERWORT, DITTANDERペッパーワート、ディテンダーレピディウム・ラティフォリウム、ベンケイナズナ
PERIWINKLEペリウィンクルウィンカ
ST. PETER'S WORTセントピーターズワートアスキルム・スタンスやヒペリクム・テトラプテルムなど
PIMPERNELピンパーネルアナガルリス・アルウェンシス
GROUND PINE, CHAMEPITYSグラウンドパイン、シャミピティズアユガ・カマエピティス
PLANTAINプランテンオオバコ
PLUMSプラムスモモ
POLYPODY OF THE OAKポリポディオオエゾデンダ
THE POPLAR TREEポプラ
POPPYポピーケシ
PURSLAINパースレインスベリヒユ
PRIMROSESプリムローズサクラソウ
PRIVETプリベットイボタノキ
Q
QUEEN OF THE MEADOWS, MEADOW SWEET, MEADSWEETクイーンオブザメドウズ、メドウスイートセイヨウナツユキソウ
THE QUINCE TREEクインスマルメロ
R
RHADDISH, HORSE-RHADDISHラディッシュ、ホースラディッシュラディッシュはハツカダイコン、ホースラディッシュはセイヨウワサビ
RAGWORTラグワートヤコブボロギク
RATTLE GRASSラトルグラスリナントゥス(オクエゾガラガラ)属
REST HARROW, CAMMOCKレストハロウ、カモックオノニス(ハリモクシュク)属
ROCKETロケットワイルドロケットはセルバチコ(ロボウガラシ)
WINTER-ROCKET, CRESSESウィンターロケット、クレスウィンタークレス、バルバレア、ヤマガラシ
ROSEローズバラ
ROSA SOLIS, SUN DEWロサソリス、サンデューモウセンゴケ
ROSEMARYローズマリーマンネンロウ
RHUBARB, REPHONTICルバーブ、リフォンティックショクヨウダイオウ
GARDEN-PATIENCE, MONK'S RHUBARBガーデンペイシャンス、モンクス・ルバーブルメックス・アルピヌス
GREAT ROUND-LEAVED DOCK, BASTARD RHUBARBグレイトラウンドリーブドドック、バスタードルバーブエゾノギシギシ
MEADOW-RUEメドウルータリクトゥルム、カラマツソウ類
GARDEN-RUEガーデンルー、ルーヘンルーダ
RUPTURE-WORTラプチャーワートコゴメビユ
RUSHESラッシュイグサ属
RYEライライムギ
S
SAFFRONサフランサフラン
SAGEセージヤクヨウサルビア
WOOD-SAGEウッドセージテウクリウム・スコロドニア
SOLOMON'S SEALソロモンシールアマドコロ
SAMPHIREサムファイアクリトゥムム・マリティムム
SANICLEサニクルサニクラ・エウロパエア
SARACEN'S CONFOUND, SARACEN'S WOUNDWORTサラセンズコンファウンド、サラセンズウンドゥワートキオン
SAUCE-ALONE, JACK-BY-THE-HEDGE-SIDEソースアロン、ジャックバイザヘッジサイドニンニクガラシ
WINTER and SUMMER SAVORYウィンターセイボリー と サマーセイボリー
SAVINEサヴィンサビナビャクシン
THE COMMON WHITE SAXIFRAGEホワイトサキシフレイジサキシフラーガ・グラヌラータやサキシフラーガ・パニクラータ
BURNET SAXIFRAGEバーネットサキシフレイジピムピネルラ・サキシフラーガ
SCABIOUS, THREE SORTSスカビアス3種 (フィールドスカビアス、デヴィルズビットスカビアス、コーンスカビアス)フィールドスカビアスはクナウティア・アルウェンシス、デヴィルズビットスカビアスはスクキサ・プラテンシス、コーンスカビアスはスカビオーサ・コルムバリア
SCURVYGRASSスカルビ−グラストモシリソウ属
SELF-HEALセルフヒールウツボグサ
THE SERVICE-TREEサーヴィストゥリーソルブス・ドメスティカ
SHEPHERD'S PURSEシェパーズパースナズナ
SMALLAGEスモーレッジ、セロリオランダミツバ
SOPEWORT, BRUISEWORTソープワート、ブリーズワートサボンソウ
SORRELソレルスイバ
WOOD SORRELウッドソレルコミヤマカタバミ
SOW THISTLEソウシスルノゲシ
SOUTHERN WOODサザンウッドキダチヨモギ
SPIGNEL, SPIKENARDスピグネル、スパイクナードメウム・アタマンティクム
SPLEENWORT, CETERACH, HEART'S TONGUEスプリーンワート、セトラック、ハーツタンアスプレニウム(チャセンシダ)属
STAR THISTLEスターシスルムラサキイガヤグルマギク
STRAWBERRYストロベリーイチゴ
SUCCORY, CHICORYサッコリー、チコリキクニガナ
STONE-CROP, PRICK-MADAM, SMALL-HOUSELEEKストーンクロップ、プリックマダム、スモールハウスリ−クオウシュウマンネングサ
T
ENGLISH TOBACCOイングリッシュ・タバコ
THE TAMARISK TREEタマリスクギョリュウ属
GARDEN TANSYガーデンタンジー、タンジーヨモギギク
WILD TANSY, SILVER WEEDワイルドタンジー、シルバーウィードヨウシュツルキンバイ
THISTLEシスルアザミ
THE MELANCHOLY THISTLEメランコリーシスルキルシウム・ヘテロフィルルム
OUR LADY'S THISTLEアワレディスシスル、ミルクシスルマリアアザミ、オオアザミ
THE WOOLLEN, COTTON THISTLEウーリン、コットンシスルオノポルドゥム・アカンティウム、ゴロツキアザミ
THE FULLER'S THISTLE, TEASLEフーラーズシスル、ティーズルディプサクス・フルロヌム、オニナベナ
TREACLE MUSTARDトゥリークルマスタードエリシムム・ケイラントイデス、エゾスズシロ
MITHRIDATE MUSTARDミスリデイトマスタードトゥラスピ・アルウェンセ、グンバイナズナ
THE BLACK THORN, SLOE-BUSHブラックソーン、スローブッシュスピノサスモモ
THOROUGH WAX, THOROUGH LEAFソローワックス、ソローリーフブプレウルム・ロトゥンディフォリウム、ツキヌキサイコ
THYMEタイムティムス・ウルガリス、タチジャコウソウ
WILD THYME, OR MOTHER OF THYMEワイルドタイム、マザーオブタイムティムス・セルピルルム
TORMENTIL, SEPTFOILトーメンティル、セプトフォイルタチキジムシロ
TURNSOLE, HELIOTROPIUMターンソール、ヘリオトゥロピウムヘリオトロープ、キダチルリソウ
MEADOW TREFOIL, HONEYSUCKLESメドウトゥレフォイル、ハニーサックルズレッドクローバー、ムラサキツメクサ
HEART TREFOILハートトゥレフォイルモンツキウマゴヤシ
PEARL TREFOILパールトゥレフォイル
TUSTAN, PARK LEAFタスタン、パークリーフヒペリクム・アンドゥロサエムム、コボウズオトギリ
V
GARDEN VALERIANガーデンバレリアン、バレリアンセイヨウカノコソウ
VERVAINバーベインクマツヅラ
VINEヴァイン、グレープブドウ
VIOLETSヴァイオレット、スイートバイオレットニオイスミレ
VIPER'S BUGLOSSバイパーズビューグロスシベナガムラサキ
W
WALL FLOWERS, WINTER GILLI-FLOWERSウォールフラワーズ、ウィンタージリフラワーズニオイアラセイトウ
THE WALNUT TREEウォルナットクルミ
WOLD, WELD, DYER'S WEEDウォールド、ウェルド、ダイヤーズウィードホソザキモクセイソウ
WHEATウィートコムギ
WILLOW TREEウィローヤナギ
WOADウォードホソバタイセイ
WOODBINE, HONEY-SUCKLESウッドゥバイン、ハニーサックルズハニーサックル、ニオイニンドウ
SEA WORMWOODシーワームウッドミブヨモギ
ROMAN WORMWOODローマンワームウッドアルテミシア・ポンティーカ
COMMON WORMWOODコモンワームウッドニガヨモギ
Y
YARROW, CALLED NOSE-BLEED, MILFOIL, THOUSAND-LEAFヤロウセイヨウノコギリソウ

ページのトップへ

関連書籍


願いを叶える魔法の香り事典

願いを叶える魔法のハーブ事典

魔女の教科書

アニマルスピーク

[新装版]オプティミストはなぜ成功するか

ウィザードブックシリーズ - 現代の錬金術師シリーズ - パンローリングライブラリ -
ウィザードコミックス
- 電子書籍 - 投資セミナーDVD - オーディオブック -
トレーダーズショップ 日本最大の投資家向け専門店
-
Copyright (C) Pan Rolling, Inc. All Rights Reserved.