¥Û¡¼¥à > ȯ¹Ô½ñÀÒ > ¥Õ¥§¥Ë¥Ã¥¯¥¹¥·¥ê¡¼¥º > ¢« / ¢ª
¥¶¡¦¥²¡¼¥à

¥¶¡¦¥²¡¼¥à
Âà¶þ¤Ê¿ÍÀ¸¤òÊѤ¨¤ëµæ¶Ë¤Î¥Ê¥ó¥Ñ¥Ð¥¤¥Ö¥ë

Ãø¼Ô¡¡¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¹¥È¥é¥¦¥¹

Â裲ÃÆ

Â裳ÃÆ
Ìõ¼Ô¡¡ÅÄÆâ»Öʸ
Äê²Á¡¡ËÜÂÎ1,600±ß+ÀÇ
2012ǯ8·îȯÇä
»ÍϻȽ¡¡672¥Ú¡¼¥¸¡¡
ISBN 978-4-7759-4104-1

¥È¥ì¡¼¥À¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤éÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤ªÆϤ±
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¡Ø¥Þ¥¤¥ó¥É¥Þ¥Ã¥×ŪÆɽñ´¶ÁÛʸ¡Ù¤µ¤ó¤Ë¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
¢£¡Ø½µ´©¥¢¥¹¥­¡¼ 2013ǯ6·î11Æü¹æ¡Ù·ÇºÜ
¡Ø¡Ú»ä¤Î¥Ï¥Þ¤Ã¤¿3ºý¡ÛËã¿ý¡¢¥Ê¥ó¥Ñ¡¢Çжç¤Þ¤Ç Í¥½ÀÉÔÃǤËɬÍפʰì½Ö¤Î·èÃÇÎϡ٤ˤƤ´¾Ò²ð¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡ª


Ìܼ¡¡¡¡Ã¡¡Ãø¼Ô¾Ò²ð
Ãø¼Ô

¥Ë¡¼¥ë¡¦
¥¹¥È¥é¥¦¥¹

¸¶½ñ


¡ØThe Game¡Ù

¡È²¶¤Î¸À¤Ã¤¿¤³¤È¤µ¤¨¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ì¤Ð15ʬ¤Ç½÷¤ò¥â¥Î¤Ë¤Ç¤­¤ë¡É

²»³Ú¥é¥¤¥¿¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤¿Ãø¼Ô¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¹¥È¥é¥¦¥¹¡£¤¤¤¯¤Ä¤«Ëܤâ½ÐÈǤ·¡¢»Å»ö¤â½çÄ´¤À¤¬¡¢¤Ò¤È¤Ä¤À¤±µ¤¤¬¤«¤ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡Ö½÷¤Ë¥â¥Æ¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£¿ÍÀ¸¤ÇÍ£°ì¼ºÇÔ¤·¤¿¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤³¤À¤Ã¤¿¡£

Èà¤Ï¤¢¤ë¤È¤­¼èºà¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¶öÁ³¥Í¥Ã¥È¾å¤Î¥Ê¥ó¥Ñ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤Ï¤¸¤á¤³¤½¥Î¥êµ¤¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤³¤ÇÈô¤Ó¸ò¤¦¡Ö¥Í¥°¡×¡Ê¥Ê¥ó¥Ñ»Õ¤¬¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Î½÷À­¤ËÂФ·¤Æ»È¤¦¥¤¥¸¤ê¡¢¤¢¤¤¤Þ¤¤¤ÊÂÖÅÙ¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¤òÁõ¤Ã¤¿Éî¿«¤Î¤³¤È¡Ë¡¢¡Ö¥ª¡¼¥×¥Ê¡¼¡×¡Ê¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤¢¤ë¤¤¤Ï¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤È¤Î²ñÏäΤ­¤Ã¤«¤±¤òºî¤ë¤¿¤á¤Î¥»¥ê¥Õ¡¢¼ÁÌä¡¢¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ê¤É¡Ë¡¢¡ÖIOI¡×¡Êindicator of interest¡£¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤¬¼«Ê¬¤Ø¤Î¶½Ì£¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ëÈóľÀÜŪ¤Ê¥µ¥¤¥ó¤Î¤³¤È¡£¿È¤ò¾è¤ê½Ð¤·¤ÆÏäòʹ¤³¤¦¤È¤·¤¿¤ê¡¢²ñÏäò³¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤¢¤ê¤Õ¤ì¤¿¼ÁÌä¤ò·«¤êÊÖ¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¡Ë¤Ê¤É¤Î¥Ê¥ó¥ÑÀìÌçÍѸì¤ä¡¢Ê£¿ô¤Î¥«¥ê¥¹¥Þ¥Ê¥ó¥Ñ»Õ¤Ë¤è¤Ã¤ÆŸ³«¤µ¤ì¤ë²Ê³ØŪ¤Ê¥Ê¥ó¥ÑÍýÏÀ¤ò¸«¤Æ¼¡Âè¤Ë¤Î¤á¤ê¤³¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£

¡ü±Ç²è¡Ø¥Þ¥°¥Î¥ê¥¢¡Ù¤Î¥È¥à¡¦¥¯¥ë¡¼¥º±é¤¸¤ë¼ç¿Í¸ø¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë¡¢NLP¡Ê¿À·Ð¸À¸ì¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¡Ë¤ò¶î»È¤·½÷¤ÎÀøºß°Õ¼±¤ËƯ¤­¤«¤±¤Æ°Õ¤Î¤Þ¤Þ¤ËÁà¤ë¥í¥¹¡¦¥¸¥§¥Õ¥ê¡¼¥º¡£¡Ö·¯¤¬¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÍ褿¤È¤­¤«¤é¡¢·¯¤¬¼æ¤«¤ì¤ë¤Î¤Ï»ä¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤è¡×

¡ü¥ÉÇɼê¤Ç´ñÈ´¤Ê³Ê¹¥¤ò¤·¤Æ¼êÉʤò¸«¤»¤ë¤Ê¤É¡¢¤½¤Î¾ì¤Î¼çÌò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ËÜÌ¿¤Î½÷¤ò¤¢¤¨¤Æ¤Ä¤­¤Ï¤Ê¤¹¡£½¸ÃÄ¿´Íý¡Ê¥°¥ë¡¼¥×¥»¥ª¥ê¡¼¡Ë¤Î´ñ½Ñ»Õ¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¡£¡Ö²¶¤Ï¥Ö¥¹¤òµñ¤Þ¤Ê¤¤¡£Ãˤâµñ¤Þ¤Ê¤¤¡£µñ¤à¤Î¤Ï¡¢¥ä¥ê¤¿¤¤½÷¤À¤±¤À¡×

¡ü²£ÊÁ¤ÊÂÖÅ٤ȥ桼¥â¥¢¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ½÷¤ò¤Ò¤­¤Ä¤±¤ë¡Ö¥³¥Ã¥­¡¼¥¸¥ç¡¼¥¯¡×¤ò»È¤¤¤³¤Ê¤¹¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥É¡¦¥Ç¥¢¥ó¥¸¥§¥í¡£¡Ö¥»¥ê¥Õ¤ÎÍȤ²Â­¤ò¼è¤Ã¤¿¤ê¡¢¤«¤é¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢²¶¤òᤤ¤¿¤Èʸ¶ç¤ò¸À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤±¤Ã¤·¤ÆÈà½÷¤¿¤Á¤òµÙ¤Þ¤»¤¿¤ê¤Ï¤·¤Ê¤¤¡×

¡ü¡Ö¼å¤­¤ò¹îÉþ¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÆ󽽸ޥ»¥ó¥È¤ä¤Ã¤Æ¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤ÈÏä·¤¿¤ê¡¢ÅÅÏÃÄ¢¤«¤éŬÅö¤ËÁª¤ó¤ÀÈÖ¹æ¤ËÅÅÏäò¤«¤±¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î±Ç²è¤òʹ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤ß¤í¡×¡Ö»Å»ö¤Ï¥´¥ß¤Î¼ý½¸¤Ç¼Ö¤ÏȬ½½Ï»Ç¯À½¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥é¤À¤È¹ð¤²¤Æ¡¢¤ï¤¶¤È¥Ê¥ó¥Ñ¤ÎÆñ°×ÅÙ¤ò¾å¤²¤Æ¤ß¤í¡×¤È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¹¤ë¥³¥á¥Ç¥£¥¢¥ó¤Î¥¸¥ã¥°¥é¡¼¡£¡Ö¤¿¤ÀÇ㤤ʪÍÑ¥á¥â¤ËÌܤòÄ̤¹¤À¤±¤Ç¡¢¤É¤Î¥Ê¥ó¥Ñ»Õ¤è¤ê¤âÁ᤯¡¢Åª³Î¤Ë½÷¤ò¤Ò¤Ã¤«¤±¤é¤ì¤ë¡×

¡ü¡ÖÆâÉô½Û´Ä¡Ê¥¤¥ó¥Ê¡¼¥µ¡¼¥¯¥ë¡Ë¡×¤È¤¤¤¦¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò»È¤¤¤³¤Ê¤¹ºÇ¶¯¤ÎºÅ̲½Ñ¥Ê¥ó¥Ñ»Õ¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¡¦£Ð¤È¥é¥¹¥×¡¼¥Á¥ó¡£¡Ö·¯¤Ïï¤È¤â¤³¤Îµ»½Ñ¤ò¶¦Í­¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¤¹¤´¤¯¶¯ÎϤǡ¢°ìÊâ´Ö°ã¤¨¤ÐËÜÅö¤Ë½÷¤ò¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤Ê¡×

¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Î¥«¥ê¥¹¥Þ¥Ê¥ó¥Ñ»Õ¤¿¤Á¤Î¹ÖºÂ¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤¯¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¥¹¥È¥é¥¦¥¹¤Ï¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¥«¥ê¥¹¥Þ¤Î¤Ò¤È¤ê¡Ö¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¡×¤ÎÊÒÏӤȤ·¤Æ¡Ö¥¹¥¿¥¤¥ë¡×¤ò̾¾è¤ê¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¹Í¤¨¤â¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¥¤¥¤½÷¤¿¤Á¤ò¼¡¡¹¤È¸ýÀ⤤¤Æ¤¤¤¯¡£

¤¢¤é¤æ¤ëµ»½Ñ¤ò¥â¥Î¤Ë¤·¡¢¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤â¼¡¡¹¤Èȯ¸«¤·¤¿Èà¤Ï¡¢¤ä¤¬¤Æ¥«¥ê¥¹¥Þ¥Ê¥ó¥Ñ»Õ¤¿¤Á¤ÎÃæ¤Ç¤â¥È¥Ã¥×¤À¤Èɾ²Á¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Î¤Ü¤êµÍ¤á¤ë¡£ÏÓÍø¤­¤Î¥Ê¥ó¥Ñ»Õ¤¿¤Á¤Ç¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¤Î¹ëÅ¡¤ò¥·¥§¥¢¤·¡¢¥Ê¥ó¥Ñ¹ÖºÂ¤Ç¤ª¶â¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¡¢¥¤¥¤½÷¤¿¤Á¤ÈÍ·¤Ö¡¢ºÇ¹â¤ÎËèÆü¡£Èà¤é¤Ï¥Ö¥ê¥È¥Ë¡¼¡¦¥¹¥Ô¥¢¡¼¥º¤ä¥Ñ¥ê¥¹¡¦¥Ò¥ë¥È¥ó¤ÎÈֹ椵¤¨Ê¹¤­½Ð¤·¡¢¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¥»¥ì¥Ö¤¹¤é´¬¤­¹þ¤à¥Ê¥ó¥Ñµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿ÍÀ¸¤µ¤¨¤â»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤ËÁà¤ì¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤À¤¬¡¢Ì´¤Î¤è¤¦¤ÊÆü¡¹¤ÏŤ¯¤Ï³¤«¤Ê¤¤¡£¥Ê¥ó¥Ñµ»½Ñ¤ÎÂå½þ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Ãˤ¿¤Á¤ÏÂçÀڤʤâ¤Î¤ò¼º¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡Ä¡Ä¡£

2005ǯ¤Î½ÐÈÇ°ÊÍè¡¢¥¢¥Þ¥¾¥óUK¡¢¥¢¥Þ¥¾¥óUSA¤ÎÇä¾å¤²¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ç¾å°Ì¤òÁö¤ê³¤±¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥¿¥¤¥à¥º»ï¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥ê¥¹¥È¤Ë£µ½µ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥é¥ó¥¯¥¤¥ó¤·¤¿¡Ø¥¶¡¦¥²¡¼¥à¡Ù¡£¥Ê¥ó¥Ñ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ç¤â¤Ã¤È¤âÀ®¸ù¤·¤¿Ãˤ¬ÌÀ¤«¤¹¡Ö¿Í´Ö´Ø·¸¤Î²Ê³Ø¡×¤È¡¢Èà¤é¤Î·Þ¤¨¤ë·ëËö¤ò¸«ÆϤ±¤Æ¤Û¤·¤¤¡£


¢¨¡Ø¥¶¡¦¥²¡¼¥à¡Ù¡Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹´©¡Ë¤Î¿·Áõ²þÄûÈǤǤ¹¡£


¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ìÈÇ

EL METODO

¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÈÇ

¥É¥¤¥Ä¸ìÈÇ

Die perfekte Masche

¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¸ìÈÇ

Spillet


¢£Ìܼ¡

Step1¡¡¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤òÁª¤Ö

¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¤È¤¤¤¦ÃË
¡Ö¥¹¥¿¥¤¥ë¡×¤È¤·¤Æ¤Î²¶

Step2¡¡¶á¤Å¤­¡¢³«¤¯

1.¥Ê¥ó¥Ñ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø
2.¸«¤Ä¤±¤ë¡¢À¼¤ò¤«¤±¤ë¡¢¼æ¤­¤Ä¤±¤ë¡¢¤¯¤Ã¤Ä¤¯
3.¼Â¸³¥Ê¥¤¥È¡½¡½¥²¡¼¥à¤Î»Ï¤Þ¤ê
4.µá¤á¤Æ¤¤¤¿Åú¤¨
5.¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¤ÎÂè°ìÊâ
6.½÷¤Ë¶á¤Å¤¯½½»°¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤È¥Í¥°
7.¥Ê¥ó¥Ñ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡¥í¥¹¡¦¥¸¥§¥Õ¥ê¡¼¥º
8.¥°¥ê¥ó¥Ö¥ë¤È½é¤Î¼ÂÀï¤Ë
9.¥í¥¹¤Î­à¥¢¥ó¥«¥ê¥ó¥°¡É¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯


Step3¡¡²ÁÃͤò¸«¤»¤Ä¤±¤ë

1.¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¹¥È¥é¥¦¥¹¤«¤é¡Ö¥¹¥¿¥¤¥ë¡×¤Ø
2.¥×¥ì¥¤¥á¥¤¥È¤ÈÈÖ¹æ´Ø·¸¤Ë
3.¼«Ê¬¤È¤¤¤¦Å¨¤òÇˤì
4.¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥Þ¥¹¥¯¤Î½éÆùÂδط¸
5.¿ÍÀ¸¤Î¡¢¤â¤Ã¤È¤â±ó¤¤»°¥¤¥ó¥Á
6.¥Ù¥ª¥°¥é¡¼¥É¤Î¥Ê¥ó¥Ñ¹ÖºÂ½éÆü
7.¥Ê¥ó¥ÑÆ»¶ñ¤È¥¤¥ê¥å¡¼¥¸¥ç¥ó
8.ͧ¿Í¤¬ÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë½÷¤È¡Ä¡Ä
9.Äˤߤλþ´ü¤ò±Û¤¨¤ëͦµ¤
10.¥Ù¥ª¥°¥é¡¼¥É¡Á¥â¥ë¥É¥Ð¡Á¥×¥ê¥É¥Í¥¹¥È¥í¥Õ¥¹¥«¥ä
11.¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÌäÂê¡£¤½¤·¤Æ²ò·èºö


Step4¡¡¾ã³²¤òÇÓ½ü¤¹¤ë

1.¥á¥½¥Ã¥É¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¥Þ¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ê¤ì
2.ÆÈÁÏŪ¥Ê¥ó¥Ñ»Õ¡È¥¸¥ã¥°¥é¡¼¡É¤Ï¸ì¤ë
3.¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎƳ»Õ¤Ïï¤À¡©
4.»ÏËö¤ËÉ館¤Ê¤¤Æ³»Õ¡¢¥í¥¹
5.¥Ç¥¢¥ó¥¸¥§¥í¤Î¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È
6.¥³¥Ã¥­¡¼¥¸¥ç¡¼¥¯¤Î¥í¡¼¥ë¥×¥ì¥¤¥ó¥°
7.¿¿¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¡õ¥é¥¹¥×¡¼¥Á¥ó
8.Àº¿ÀŪ¤Ê¥²¡¼¥à
9.¤â¤Ã¤È¤âÉÔºÙ¹©¤Ê¥Ê¥ó¥Ñ»Õ

Step5¡¡¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ò³ÖÎ¥¤¹¤ë

1.¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤«¤é­à¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡É¤Ø
2.¥Þ¥¤¥¢¥ß¡¢»Ë¾åºÇ¹â¤ÎÌë
3.­à¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¥Þ¥À¥à¡É¤È¤Î¾¡Éé
4.¥Ê¥ó¥Ñ»Õ¤Î¥Ñ¥é¥É¥Ã¥¯¥¹
5.¤«¤Ä¤Æ¤Î¿§Ãˤ¬µö¤·¤ò¸ð¤¦
6.¥Ê¥ó¥Ñ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ÎÀ®¸ù¼Ô
7.ÁÇÀ²¤é¤·¤­°ìÆü
8.Ê̤ÎÆ»¡¢ËÜÅö¤Î°ÕÌ£
9.À¤³¦°ì¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢ÂǤÁ¤Î¤á¤µ¤ì¤ë
10.̲¤é¤º¤Ë½ñ¤¤¤¿Ìî˾
11.¥­¥ì¤¿¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼
12.¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¥­¥ã¥ó¥»¥ë
13.¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¡¢ºÇ¸å¤ÎÅê¹Æ
14.¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¥ó¤È¤½¤ÎÅú¤¨
15.½Ð¸ý¤Ï¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤
16.¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤Ã¤¿²Ð²Ö
17.¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¤ò¼º¤Ã¤¿¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£


Step6¡¡¿´¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤òÃÛ¤¯

1.Ƭ¤Ç¤Ã¤«¤Á¤«¤é¤Î´¶È
2.¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ºÇ¶¯¤Î£Ð£Õ£Á¤È¤Ê¤ë
3.¤¹¤Ù¤Æ¤Ïͽ¬¤È¾ã³²¤ÎÇÓ½ü
4.¥Ñ¥Ñ¤È¥¿¥¤¥é¡¼¡¦¥À¡¼¥Ç¥ó¤ÎÂæƬ
5.¥Ê¥ó¥Ñ¤Ë¼è¤ê¤Ä¤«¤ì¤¿ÃË
6.¼«Ê¬¼«¿È¤Îʬ¿È
7.£Ð£Õ£Á¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡¢²¶¤¿¤Á¤Ï¿Í´Ö¤À
8.¥Ò¥é¥ê¡¼¤È¿²¤Ê¤«¤Ã¤¿Íýͳ
9.¸­¼Ô¤Ï¶¯¼Ô¤ò¿©¤Ù¤ÆÀ¸¤­¤ë
10.£Á£Í£Ï£Ç£é£î£ç¤¬»Ï¤Þ¤ë
11.¥Ê¥ó¥Ñ¥Ó¥¸¥Í¥¹ÍðΩ
12.¥¹¥¿¥¤¥ë¢ª¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¹¥È¥é¥¦¥¹

Step7¡¡¥Ê¥ó¥Ñ¤Î¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ø¤ÈÏ¢¤ì½Ð¤¹

1.¥È¥à¡¦¥¯¥ë¡¼¥º¤«¤é¤Î»Ø̾
2.¥Ê¥ó¥Ñ¤ÏÇԼԤΤ¿¤á¤Î¤â¤Î
3.º£¤À¡¢Æ°¤­½Ð¤»
4.¥Ñ¥ê¥¹¡¦¥Ò¥ë¥È¥ó¤òž¤¬¤¹
5.¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¤ËÎפàÂçÅ¡Âð

Step8¡¡¹ØÇã°ÕÍߤò»É·ã¤»¤è

1.¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Î¥»¥ì¥Ö¤¿¤Á
2.¥Ê¥ó¥Ñ³¦¤Î­à¥í¥¼¥Ã¥¿¥¹¥È¡¼¥ó¡É
3.²Ì¤¿¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿Ìë
4.¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Çˤä¿ÎÑÍýµ¬Äê
5.Ì´¤Î¥Æ¥¹¥È¤Î°ÕÌ£¤òÃΤë
6.¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¤È¥Ñ¥Ñ¤ÎÂÐΩ
7.²òÂΡ½¡½¥¹¥¿¥¤¥ë¥¿¥Ã¥®¥ó¥°
8.¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤ë¡Ö¥ß¥Ë¡¦¥ß¡¼¡×
9.­àÀé¿Í»Â¤ê¡É¥¢¥É¥Ë¥¹
10.¡Ö¼Ò²ñ¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¡×¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È
11.¥³¡¼¥È¥Ë¡¼¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¡¢¤½¤·¤Æ¥¢¥Þ¥¾¥Í¥¹
12.£Ð£Õ£Á¤Îήµ·
13.¥Ö¥ê¥È¥Ë¡¼¡¦¥¹¥Ô¥¢¡¼¥º¤È¤ÎÈÖ¹æ´Ø·¸
14.¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤«¤±¤é¤ì¤Ê¤¤


Step9¡¡ÆùÂδط¸¤ò»ý¤Æ

1.ÇËÌǤò¾·¤¯°ì¿Í¤Î½÷
2.°­Ì¾¹â¤­¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¿¯Æþ
3.¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¡¢Ç¥¿±Áû¤®¤Ë´¬¤­¹þ¤Þ¤ì¤ë
4.¡Ö¥¹¥È¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ºîÀï¡×¼ºÇÔ
5.¥Ï¡¼¥Ð¥ë¤ËÍ¿¤¨¤¿­àµö²Ä¡É
6.°ú¤­Îö¤«¤ì¤æ¤¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È


Step10¡¡ºÇ½ªÄñ¹³¤òÆÍÇˤ»¤è

1.³Ø½¬¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢½÷·ù¤¤¤Ï¿¼¤Þ¤ë
2.ÌÂÁö¤·»Ï¤á¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£
3.¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¤Îµ¾À·¼Ô
4.¥Ê¥ó¥Ñ»Õ¤«¤éÀº¿Àõµæ¼Ô¤Ø¤ÎÊÑËÆ
5.¥á¥½¥Ã¥É¤ÎÄ̤¸¤Ê¤¤½÷¡¢¥ê¥µ
6.½é¤á¤Æ¤Î¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥óÃæÆÇ
7.¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ÏÀµ¤·¤¯¤Ê¤¤
8.Ì´ÁۤϤȤ­¤Ë¸½¼Â¤Ë¾¡¤ë
9.¥­¡¼¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ï¸ì¤ë
10.Íɤ餰¿®Íê


Step11¡¡´üÂÔ´¶¤ò±¿ÍѤ»¤è

1.µî¤ë¤Î¤Ï¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â¥Ï¡¼¥Ð¥ë¤«
2.Æ󥫷î´Ö¤Îͱͽ
3.µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤·¤¿¿½¤·¹þ¤ß
4.¤³¤ì¤Þ¤Ç¿²¤¿½÷¤È¡¢Ì¤Íè¤ÎºÊ
5.ÌäÂê¤Ï¼«Âº¿´¤ÎÄ㤵
6.¥ê¥µ¤È¤Î¥­¥¹¡¢½÷¤¿¤Á¤Ø¤ÎÅÅÏÃ
7.¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Î·èÄê¤ÈËÜǽ
8.¤ª³Ú¤·¤ß¤Ç¤Ê¤¤¡¢¿¿¼Â¤Î°¦
9.¥·¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥¤¤È¤ÎÊ̤ì
10.°ìÅÙ¤â½÷¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤Ê¤¤°ìÆü
11.¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¤¬µî¤ê¡¢¹¶·â¤¬»Ï¤Þ¤ë
12.¥×¥ì¥¤¤µ¤ì¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼
13.¿ÀÏÃŪ¿Íʪ¡¢¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¦¥§¥Ð¡¼¤Ë²ñ¤¤¤Ë
14.ÃˤϤ±¤Ã¤·¤Æ½÷¤òÁª¤Ù¤Ê¤¤
15.¥²¡¼¥à¤Ë¾¡¤Ä¤È¤­


¤ª¤ï¤ê¤Ë
Ëܽñ¤ËÅо줹¤ë¥Ê¥ó¥ÑÍѸì

¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤Ø


Ãø¼Ô¡¡¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¹¥È¥é¥¦¥¹¡ÊNEIL STRAUSS¡Ë

¥³¥í¥ó¥Ó¥¢Âç³Øºß³ØÃæ¤Ë¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥×¥ì¥¹¤ä¥Ó¥ì¥Ã¥¸¡¦¥Ü¥¤¥¹¤Ë´ó¹Æ¤ò»Ï¤á¤ë¡£¤½¤Î¸å¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥¿¥¤¥à¥º¡¢¥í¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥È¡¼¥ó¤Ê¤É¤Ç²»³Ú¥é¥¤¥¿¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¡£¶¦Ãø¤Î·Á¤Ç¡Ø¥Þ¥ê¥ê¥ó¡¦¥Þ¥ó¥½¥ó¼«ÅÁ ÃϹö¤«¤é¤ÎÀ¸´Ô¡Ù¡Øthe dirt ¥â¥È¥ê¡¼¡¦¥¯¥ë¡¼¼«ÅÁ¡Ù¡Ê¤¤¤º¤ì¤â¥·¥ó¥³¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡Ë¤ò¾å°´¡£¤Û¤«¤Ë¡¢¥¢¥À¥ë¥È±Ç²è¤Î½÷²¦¥¸¥§¥ó¥Ê¡¦¥¸¥§¡¼¥à¥½¥ó¤Î¼«ÅÁ¡ØHow To Make Love Like A Porn Star¡Ù¤ò¼¹É®¡£Ãø½ñ¤ËËܽñ¤Î³ÊÔ¡Ø¥¶¡¦¥²¡¼¥à¡Ú30¥Ç¥¤¥º¡Û¡Ù(¸¶½ñ¡§Rules of the Game)¡¢¡Ø¥¶¡¦¥²¡¼¥à 4¥¤¥ä¡¼¥º¡Ù(¸¶½ñ¡§The Truth)¤¬¤¢¤ë¡£¸½ºß¡¢¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ºß½»¡£

¸ø¼°¥µ¥¤¥È¡¡http://www.neilstrauss.com/

¸¶½ñ¡§The Game

¢£Ìõ¼Ô¾Ò²ð ÅÄÆâ»Öʸ¡Ê¤¿¤¦¤Á¡¦¤·¤â¤ó¡Ë
ºë¶Ì¸©½Ð¿È¡£Ê¸É®²È¡£Âç³Ø´¶È¸å¤Ë¥Õ¥ê¡¼¥é¥¤¥¿¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¤·¤¿¸å¡¢Åϱѡ£¥¤¡¼¥¹¥È¡¦¥¢¥ó¥°¥ê¥¢Âç³Ø±¡¤Ë¤ÆMA in Literary Translation¤ò½¤Î»¡£¸½ºß¤Ï¥¹¥Ì¡¼¥«¡¼¤ÎÁª¼ê¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢JSA¥é¥ó¥­¥ó¥°£¸°Ì¡£2005ǯ¥¹¥Ì¡¼¥«¡¼Á´ÆüËÜÁª¼ê¸¢¥Ù¥¹¥È16¡£


´ØÏ¢½ñÀÒ


¥¶¡¦¥²¡¼¥à

¥¶¡¦¥²¡¼¥à¡Ú30¥Ç¥¤¥º¡Û

¥¶¡¦¥²¡¼¥à 4¥¤¥ä¡¼¥º

¶ì¶­¡Ê¥Ô¥ó¥Á¡Ë¤ò¹¥µ¡¡Ê¥Á¥ã¥ó¥¹¡Ë¤Ë¤«¤¨¤ëˡ§

¥¨¥´¤òÍÞ¤¨¤ëµ»½Ñ

¸ýÀ⤭¤Î¶µÅµ

À®¸ù¼Ô¤¿¤Á¤ÎͶÏǽÑ
¥È¥ì¡¼¥À¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤éÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤ªÆϤ±

¥¦¥£¥¶¡¼¥É¥Ö¥Ã¥¯¥·¥ê¡¼¥º - ¸½Âå¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¥·¥ê¡¼¥º - ¥Ñ¥ó¥í¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥Ö¥é¥ê -
¥¦¥£¥¶¡¼¥É¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹
- ÅŻҽñÀÒ - Åê»ñ¥»¥ß¥Ê¡¼DVD - ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯ -
¥È¥ì¡¼¥À¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥× ÆüËܺÇÂç¤ÎÅê»ñ²È¸þ¤±ÀìÌçŹ
-
Copyright (C) Pan Rolling, Inc. All Rights Reserved.