12月17日に行われたFOMCのこのコメント、Based on its current assessment, the Committee judges that it can be patient in beginning to normalize the stance of monetary policy. （金融政策の正常化を始めるまで「忍耐強く待つ（be patient））ですが、かなり利下げスタンスが強調されて報道されていると思います。
なぜなら、同じ声明の中で、” To support continued progress toward maximum employment and price stability, the Committee today reaffirmed its view that the current 0 to 1/4 percent target range for the federal funds rate remains appropriate. （雇用情勢と物価推移を勘案すれば、現行のゼロ金利政策は妥当。）”と言っているので、FOMCは利上げスタンスを明確にしているわけではないからです。
同経財相は、「EU全体で連帯して景気動向をウォッチし、各国や各市場の利害を超えて地域全体の財政再建に努めなければならない。」"La situazione grave in cui si colloca la governance dell'economia europea sollecita maggiore integrazione: va perseguita l'unione dei mercati dei capitali e più in là andranno perseguite forme concrete di unione fiscale, problema che implica cessioni ulteriori di sovranità".というのがやっとです。
