|
太田 創 の「英語で読み解くクールな世界金融経済」
|
Piazza Affari chiude il 2019 con un +30%（イタリア株は今年30％の上昇で終える） 12月31日
今日の一文です。
＝＝＝＝
Solo Atene (+54%) ha fatto meglio in Europa. L’exploit di Piazza Affari favorito dalla propensione al rischio alimentata dagli stimoli delle banche centrali.
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
アテネ市場は年間54％の上昇となり、欧州で最も好調となった。それもこれも欧州中央銀行の金融緩和政策継続によるところが大きい。
＝＝＝＝
どこまで行くのか、、、
YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
大変革期の銀行業界 生き残り策は？ 12月29日
今日の一文です。
＝＝＝＝
安定した経営の象徴だった銀行業界が今大きな変革期を迎えている。生き延びるために銀行はどう変わろうとしているのか。
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
The bank industry, a once strong symbol of stable business, has been facing a big shift to the new era of Fintech. How are banks in Japan transforming themselves in order to survive?
＝＝＝＝
支店はかなり不要になりますね。
YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
Desemprego cai para 11,2% em novembro（ブラジルの失業率は11.2％に下落） 12月28日
今日の一文です。
＝＝＝＝
De acordo com pesquisa, vagas temporárias no comércio impulsionaram a queda, ainda assim, 11,9 milhões de pessoas continuam sem emprego
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
ブラジルブラジル地理統計資料院の発表による11月時点での失業率は11.2％まで下落したものの、約1200万人が失業中となっている。
＝＝＝＝
インフレは3％くらいまで下がっているが、失業率は二桁。このアンバランス感が新興国の特徴。
YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
Quanto costa ricaricare le auto elettriche?（電気自動車を充電するのにいくらかかる？） 12月27日
今日の一文です。
＝＝＝＝
Quanto costa ricaricare un'auto elettrica? Non c'è una sola risposta, perché non c'è un solo tipo di ricarica.
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
電気自動車を充電するのにいくらかかるか？答えは一つではない。というのも、車載電池の充電形式が一つではないからだ。
＝＝＝＝
イタリアでさえ自動車は電気化が既定路線。
YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
しがみつくのはリスク 12月26日
今日の一文です。
＝＝＝＝
働き方のスタイルが変わっても、働く人が本気で能力を開花させようとしなければ企業の競争力は高まらない。働く人への圧力が強まる。もっと外に目を向けよ――。あなたは準備ができているか。
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
Are you ready to completely brush up on your capabilities, in spite of the change in working style these days? In order to strengthen competitiveness of companies, you must be evaluated by outsiders more than insiders at the company you are working for.
＝＝＝＝
言うは易く行うは難し、、、
YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
Ibovespa tem novo recorde（ブラジル・ボベスパ指数が最高値引け） 12月24日
今日の一文です。
＝＝＝＝
Na véspera dos feriados de Natal, o Ibovespa seguiu estável durante a maior parte do dia, mas acelerou na última hora de pregão e fechou em novo recorde, de 115.863 pontos, um avanço de 0,64%.
Com a valorização de hoje, o Ibovespa tem uma rentabilidade acumulada de 31,8% em 2019.
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
クリスマスイブの23日、ブラジル株式市場は前日比0.64％高の115,863ポイントと史上最高値で引けた。これで2019年の騰落率は31.8％となった。
＝＝＝＝
ブラジル株式調子いいね。しかし、レアル／円は1レアル＝27円くらいまで落っこちて、ここ10年では対円でほぼ半値。
YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
Fca-Psa, chi comanderà dentro il nuovo colosso globale（フィアット／プジョー・グループは誰が経営するのか？） 12月22日
今日の一文です。
＝＝＝＝
Nei 13-15 mesi di tempo che mancano al closing dell’operazione, Psa-Fca aprirà il cantiere della governance, senz’altro tra i più delicati perchè dovrà definire gli equilibri nell’azionariato e nel consiglio.
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
完全統合まで15ヵ月程度しかない中、フィアット／プジョー・グループは株主と経営陣間で、最も繊細な企業統治について討議を開始する。
＝＝＝＝
イタリア人とフランス人、喧嘩しないかな？
YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
日本郵政に処分内容漏洩 総務次官が辞任 12月20日
今日の一文です。
＝＝＝＝
高市早苗総務相は20日夕に記者会見し、鈴木茂樹総務次官がかんぽ生命保険の不適切販売問題を起こした日本郵政グループに対する行政処分の検討状況を日本郵政側に漏洩したと発表した。20日付で鈴木氏を停職3カ月の懲戒処分とした。鈴木氏は同日付で辞任した。
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
Ms. Sanae Takaichi, Minister for Internal Affairs and Communications, had a press conference this evening, in which she announced that Mr. Shigeki Suzuki, Vice minister of the ministry, had leaked information, before a formal announcement, to the parent company Japan Post, about how administrative punishment was going against Japan Post Insurance for inappropriate sales.
Mr. Suzuki was reprimanded by being suspended from duty for three months; however, he resigned immediately today.
＝＝＝＝
どうなってんの？
筆者YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
Risco país cai para o menor nível em nove anos（ブラジルのCDSが9年間ぶりに最低レベルに） 12月17日
今日の一文です。
＝＝＝＝
O Credit Default Swap (CDS) de cinco anos do Brasil estava em 100,2 pontos por volta das 17h, mas chegou a bater em 98,2 pontos por volta das 14h, a pontuação mais baixa desde novembro de 2010 (96,9 pontos),
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
16日のCDS市場では、ブラジルの5年物CDSが100ベーシスポイントまで低下し、約9年ぶりの水準で引けた。
＝＝＝＝
ブラジルは金利も下がり、株も上昇。おまけに信用力も回復？
筆者YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
Popolare di Bari, la slavina deve arrivare（イタリア・バリ銀行、情実融資で事実上倒産） 12月14日
今日の一文です。
＝＝＝＝
Accelerazione nella crisi della Banca popolare di Bari e conseguente caos nella maggioranza, prima, dopo e durante un consiglio dei ministri convocato d'emergenza per discutere di un decreto per salvare la banca, mettendo sul piatto una cifra stimata tra 800 milioni e un miliardo di euro.
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
バリ銀行救済案が急速に進んでいる。約1000億円の財政支援も視野に入り、関係各省は協議を進めている。
＝＝＝＝
情実融資、、、。イタリアらしいね。
筆者YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
「動かぬ円」映す3つのキーワード 12月09日
今日の一文です。
＝＝＝＝
2019年も年の瀬が迫ってきた。為替市場は活気に乏しく、円の対ドル相場は18年に続いて過去最小の値幅を更新しそうだ。
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
As 2019 comes to a close, foreign exchange markets have been very quiet so far this year and the volatility of the US dollar-Japanese yen rate has been as close to its lowest mark, which was in 2018.
＝＝＝＝
まあ、静かだったってこと（笑）
筆者YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
Ibovespa renova máxima de fechamento（ブラジル・ボベスパ指数が史上最高値更新） 12月06日
今日の一文です。
＝＝＝＝
Investidores monitoraram durante a sessão as novidades sobre o acordo entre EUA-China, mas bolsas diminuíram ímpeto durante a sessão.
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
投資家は米中貿易問題の先行きを見ながら市場を注視していたが、小動きに終止した。
＝＝＝＝
ここでも米中貿易問題が材料。（笑）
筆者YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
Moody's più ottimista sulle banche italiane（ムーディーズはイタリアの銀行に楽観的） 12月04日
今日の一文です。
＝＝＝＝
Migliora il giudizio di Moody's sulle banche italiane, L'agenzia di rating ha alzato da negativo a stabile l'outlook sul sistema bancario italiano, sulla scia del proseguimento, anche nel 2020.
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
ムーディーズがイタリアの銀行の見通しをネガティブから安定的に格上げした。2020年もこの見通しが継続される見通しだ。
＝＝＝＝
ようやくって感じ。
筆者YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
お知らせ：みんかぶ投信のインタビュー記事 12月03日
記事はこちらです。
＝＝＝＝
特別インタビュー 「積立投資の正確な知識の普及を目指す」
今回は、特別インタビューとして 一般社団法人「 日本つみたて投資協会」代表理事・太田 創様に、協会設立の背景や活動内容をお伺いしました。
-まず、最初に「日本つみたて投資協会」設立の背景を教えて下さい。
近年、自助努力による資産形成を後押しする制度等が整ってきています。
（ここからは本文をご参照ください。）
＝＝＝＝
筆者YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
低格付け債バブルに変調 12月01日
今日の一文です。
＝＝＝＝
世界の金融市場で膨らんでいた低格付け債バブルに変調の兆しが出ている。過剰債務を抱える企業が発行した社債が値下がりしている。
＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝
Globally, high yield bond markets are uneasy since the prices of those bonds issued by companies with excessive debt have been falling.
＝＝＝＝
WeWorkが良い事例。3割下がったとのこと。
筆者YouTubeはこちら。
「つみたて投資おじさんの月3万円で3000万円の個人年金を作る方法」
↓↓
https://bit.ly/2WBPLFd
コメント投稿
↑ページのトップへ
|
|
